「近代東西言語文化接触研究会」のご案内

本会は、１６世紀以来の西洋文明の東漸とそれに伴う文化・言語の接触に関する研究を主旨とし、具体的には次のような課題が含まれる。

　(a) 西洋文明の伝来とそれに伴う言語接触の諸問題に関する研究

　(b) 西洋の概念の東洋化と漢字文化圏における新語彙の交流と普及に関する研究

　(c) 近代学術用語の成立・普及、およびその過程に関する研究

　(d) 欧米人の中国語学研究(語法、語彙、音韻、文体、官話、方言研究等々)に関する考察

(e) 宣教師による文化教育事業の諸問題（例えば教育事業、出版事業、医療事業など）に関する研究

　(f) 漢訳聖書等の翻訳に関する研究

(g) その他の文化交流の諸問題（例えば、布教と近代文明の啓蒙、近代印刷術の導入とその影響など）に関する研究

本会は、当面以下のような活動を行う。

　(1)　年3回程度の研究会

　(2)　年1〜2回の会誌の発行

　(3) 語彙索引や影印等の資料集(単刊シリーズ)の発行

　　 (4) インターネットを通じての各種コーパス(資料庫)及び語彙検索サービスの提供

(5)　(4)のための各種資料のデータベースの製作

  1. 内外研究者との積極的な学術交流

本会は、言語学、歴史学、科学史等諸分野の研究者の力を結集させ、学際的なアプローチを目指している。また研究会、会誌の発行によって若手の研究者に活躍の場を提供する。学問分野の垣根を越えての多くの参集を期待している。

　本会は当面、事務局を下記に置き、諸事項に関する問い合わせも下記にて行う。

　〒564-8680 吹田市山手町3-3-35　関西大学文学部中国語中国文学科

　 　　　内田慶市研究室（Tel.ダイヤルイン06-6368-0431）

　E-mail: keiuchid@pp.iij4u.or.jp

Homepage: http://www.pp.iij4u.or.jp/~keiuchid/

　なお、第1回研究会を1999年11月28日(日)午後2時30分より関西大学で開催する予定です。具体的内容については決定次第ホームページに掲載いたします。

代表世話人：内田慶市

1999.10.30